يوتيوب YouTube و نتفليكس Netflix خواستار سرگرمي با گويش‌هاي محلي در سراسر جهان هستند. آنها همچنين به فكر ساخت يك بابل ديجيتالي در طي اين فرآيندند. سرانجام جايگاه زبان انگليسي در اينترنت از دست مي‌رود. در ادامه با دينو همراه باشيد.
افسانه برج بابل
برج بابل در «سفر پيدايش»، كتاب مقدس عبري آورده شده است. داستان برج بابل به عنوان افسانه اصلي علت پيدايش زبان‌هاي مختلف دانسته مي‌شود. همچنين توضيحي است كه چرا همه ما به زبان‌هاي مختلف صحبت مي‌كنيم. داستان از اين قرار است كه پس از يك سيل عظيم، مردم همگي به يك زبان صحبت مي‌كردند. آنان به سمت شرق حركت كردند و به سرزمين شنعار (Shinar) رسيدند. انسان‌ها سعي داشتند برجي به قدري بلند بسازند تا بتوانند به راحتي به بهشت برسند. خداوند نيز نااميد و بي‌توجه به تلاش‌هاي آنان، انسان‌ها را در سرتاسر جهان پراكنده كرد. همين طور براي هر قبيله زبان مخصوص به خود را برگزيد تا ديگر نتوانند دوباره با يكديگر ارتباط برقرار كنند.
جايگاه زبان انگليسي در اينترنت امروز
به واقعيت مدرن بازگرديم. ما در ساخت يك بابل آنلاين براي رسيدن به آسمان‌هاي ديجيتالي، با انگليسي به عنوان زبان ميانجي، تا به امروز تلاش‌هاي فراواني داشته‌ايم. روزانه ميلياردها نفر از مردم از اينترنت استفاده مي‌كنند كه اكثريت آنها از كشورهاي در حال توسعه هستند. به همين دليل تصميم بر اين شده كه در سال 2020 بيش از نيمي از ساختار وب براي اولين بار به زبان‌هايي كه انگليسي نيستند، نوشته شود. همه اين‌ها در حالي اتفاق مي‌افتد كه گستردگي زبان انگليسي در اينترنت امروز بر همه روشن است.
ايده بومي‌سازي محتواي وب
اين تغيير توسط يكي از خواسته‌هاي اصلي دنياي آنلاين هدايت مي‌شود: مردم مي‌خواهند سرگرم شوند. نتفليكس و يوتيوب نيز اين موضوع را به خوبي مي‌دانند. به همين دليل است كه اخيرا شاهد افزايش چشمگير ميزان محتواي محلي‌شده هستيم. در واقع، اين دو شركت پيشگامان اصلي اين تفكر هستند. اين كه آيا شما يك سريال آبكي به زبان سواحيلي ساخته‌ايد يا يك مستند به زبان هندي، هيچ مهم نيست! اكنون امكان دسترسي صدها ميليون مخاطب به صورت آنلاين براي شما وجود دارد.
سرانجام جايگاه زبان انگليسي در اينترنت
خشم خداوند به سراغ اينترنت مي‌آيد! تصميم دنيا بر اين شده است كه در سال آينده، اينترنت به طور فزاينده‌اي بومي شود و با اين روش داراي ده‌ها زبان مختلف خواهد بود. البته بايد توجه كرد كه اين حركت قطعا عواقبي نيز خواهد داشت. ممكن است زبان انگليسي در نهايت جايگاه خود را به عنوان زبان اصلي اينترنت، و حتي يك زبان ميانجي و مشترك، از دست بدهد. شايد اين رقيبان، زبان‌هاي اسپانيايي يا چيني ماندارين باشند. البته تا آن زمان، ممكن است لازم نباشد كه زبان ديگري را براي درك آن ياد بگيريم؛ چرا كه ترجمه آنلاين اين كار را برايمان به راحتي انجام مي‌دهد. اما اين كه آيا واقعا اين حركت جهاني، باعث افزايش تعاملات جهاني خواهد شد يا اين كه اقوام مختلف را محدود به اهالي خود خواهد كرد، هنوز هم جاي بحث دارد.
خانههاي كروي غيرعادي
ترفندهای یادگیری بهتر مکالمه زبان انگلیسی
یادگیری مکالمه بجز تمرین هیچ رمز و راز خاصی ندارد از این بابت مطمئن باشید. کافی ست دروس زیر را دانلود کنید و با ترفندهای زیر آنها را تمرین کنید (روزانه 1 ساعت هم کافی ست).
1- دستور زبان انگلیسی را هم یاد بگیرید
حتی اگر هدف شما یادگیری زبان انگلیسی فقط در حد برطرف کردن نیازهای تان در یک سفر باشد، درک گرامر اولیه همیشه لازم است. هیچ میان بری وجود ندارد. دستور زبان انگلیسی می تواند بسیار پیچیده، پر از افعال بی قاعده، املای عجیب و غریب و صرف افعال غیر عادی باشد. از طرفی هم زبان انگلیسی زبان آوایی نیست، بنابراین ظاهر یک کلمه لزوما آن طور که به نظر می رسد، نخواهد بود.
یادگیری گرامر یک بخش ضروری در یادگیری هر زبانی است . منابع آنلاین بی‌شماری وجود دارد که به شما در تسلط بر گرامر کمک می کند. یادتان باشد که اشتباهات گرامری متداول زیادی وجود دارد که باید هنگام تمرین از آن ها آگاه باشید. به زمان های انگلیسی دقت کنید و با حروف اضافه آشنا شوید و در نهایت، زمانی را صرف یادگیری قواعد املایی کنید.